amyab3.gif - 7.8 K

CIEPAC maps of the situation in Chiapas
Mapas por CIEPAC de la situación a Chiapas

Strategic Pastoral Action (Nonviolent Ways Project) includes in its Special Report on Chiapas, Mexico, maps prepared by the Centro de Investigación Económica y Política y Acción Comunitaria in Chiapas. The maps may not be reproduced without the permission of CIEPAC.
Acción Estratégica y Pastoral (Proyecto de la Vía No-Violenta) incluye con su informe especial sobre Chiapas mapas que fueron preparado por el Centro de Investigación Económica y Política y Acción Comunitaria a Chiapas. No se puede reproducirlos sin permiso de CIEPAC.

Nonviolent Ways Project: Proyecto de la Vía No-Violenta
CIEPAC maps of Chiapas; Mapas por CIEPAC de Chiapas

* Desplazados; Displaced refugees
* Paramilitares y desplazados; Paramilitaries and displaced
* Location of Mayan groups; Ubicación de grupos étnicos
* Presencia Zapatista; Zapatista presence
* Templos católicos cerrados; Catholic churches closed
* Presencia militar mexicana; Mexican military presence
* Grupos paramilitares y armados; Paramilitary and armed groups
* Municipios autonomos y rebeldes; Autonomous & rebel towns
* Otras páginas en el sitio; Links to other pages
* Acteal commemoration, maps in slide presentation

desplazados.gif - 14990 Bytes

Municipalities with internally displaced persons

despypm.gif - 16653 Bytes

Municipalities with armed and paramilitary groups and displaced persons

etnias.gif - 11563 Bytes

Location of Mayan groups; Ubicación de grupos étnicos

ezln.gif - 12815 Bytes

Municipalities with a Zapatista presence

templos.gif - 13960 Bytes

Municipalities with Catholic churches closed, destroyed, semi-destroyed or which authorities prevent access of religious representatives of San Cristóbal de las Casas

militares.gif - 15290 Bytes

Municipalities with Mexican military presence: barracks, encampments, military bases, checkpoints

pmdic98.gif - 18796 Bytes

Paramilitary and other armed groups

Rebel Zapatista, autonomous and pluri-ethnic municipalities and territories
Municipios y territories rebeldes Zapatista, autonomos y pluriétnicos

Marzo de 1998

CIEPAC


1.- "Libertad de los Pueblos Mayas"; Cabecera: Santa Rosa El Copán; en Ocosingo
2.- "San Pedro Michoacán"; Cabecera: en La Realidad; en Las Margaritas.
3.- "Tierra y Libertad"; Cabecera: Ejido Ampara Agua Tinta; en Las Margaritas, Independencia y Trinitaria
4.- "17 de Noviembre"; Cabecera: Ejido Morelia; en Altamirano y Chanal
5.- "Miguel Hidalgo y Costilla"; Cabecera: Ejido Justo Sierra; en Las Margaritas y Comitán
6.- "Ernesto Che Guevara"; Cabecera: Moisés Gandhi; en Ocosingo
7.- "1º. De Enero"; Cabecera: en Sibajcá, en Ocosingo
8.- "Cabañas"; Tushakiljá en Oxchuc y Huixtán
9.- "Maya"; Cabecera: Ejido Amador Hernández; en Ocosingo
10.- "Francisco Gómez"; Cabecera: Ejido La Garrucha; en Ocosingo
11.- "Flores Magón"; Cabecera: Ejido Taniperlas; en Ocosingo
12.- "San Manuel"; Cabecera: Ranchería San Antonio; en Ocosingo
13.- "San Salvador"; Cabecera: Ejido Zapata; en Ocosingo
14.- "Huitiupán", en el territorio con el mismo nombre
15.- "Simojovel", en el territorio con el mismo nombre
16.- "Sabanilla", en el territorio con el mismo nombre
17.- "Vicente Guerrero"; en el territorio llamado Palenque
18.- "Trabajo", territorio de Palenque y Chilón
19.- "Francisco Villa", en el territorio llamado Salto de Agua
20.- "Independencia", en los territorios llamados Tila y Salto de Agua
21.- "Benito Juárez", en los territorios llamados Tila, Yajalón y Tumbalá
22.- "La Paz"; en los territorios llamados Tumbalá y Chilón
23.- "José María Morelos y Pavón"; Cabecera: Quetzalcóatl en el territorio de Marqués de Comillas, Ocosingo.
24.- "San Andrés Sacamch'en de los Pobres"; Cabecera municipal; en el territorio de San Andrés Larrainzar.
25.- "San Juan de La Libertad"; Cabecera municipal; en el territorio llamado El Bosque
26.- "San Pedro Chenalhó"; Cabecera en Polhó; en el territorio con el mismo nombre
27.- "Santa Catarina"; en los territorios llamados Pantelhó y Sitalá
28.- "Bochil"; Cabecera municipal; en el territorio con el mismo nombre
29.- "Zinacantán"; Cabecera municipal; en el territorio con el mismo nombre
30.- "Magdalena de la Paz"; Cabecera: Magdalena, en el territorio llamado Chenalhó
31.- "San Juan K'ankujk'"; en el territorio llamado San Juan Cancuc
32.- Regiones Autonómicas "Tierra y Libertad"; en los territorios de Las Margaritas, La Trinitaria, Frontera Comalapa, Chicomuselo, La Grandeza, El Porvenir, Siltepec, Mazapa de Madero, Bellavista, Villa Comaltitlán, Unión Juárez,, Tapachula, Tuxtla Chico y Motozintla.
33.- Región Autónoma Tzoj Choj; en los territorios de Altamirano, Chanal, Oxchuc, Tenejapa, Cancuc, Huixtán, San Cristóbal, Amatenango del Valle, Ocosingo, el pueblo de Abasolo y "Ernesto Che Guevara"

REGIONES AUTONOMAS PLURIÉTNICAS (RAP)

34.- Regiones Autónomas Pluriétnicas; en los territorios de Marqués de Comillas (Ocosingo)
35.- Región Fronteriza de Las Margaritas, Santo Domingo Las Palmas
36.- Región Autónoma Norte; que comprende Bochil, Ixtapa, Soyaló, El Bosque, Jitotol, Huitiupán y Simojovel
37.- Región Soconusco: Huixtla, Tuzantán, Tapachula, Cacahoatán y Unión Juárez
38.- Región Selva Las Tazas
39.- Concejo Autónomo de Nicolás Ruiz

Opportunities for engagement

Other pages in this site .....

Year in Review: 1998-99

Acteal commemoration: images,analysis

July 1998 Chiapas friendship delegation

Massacre in Acteal, Chiapas

Mexican government expels foreigners

1997 support for human rights efforts in Mexico






Honduras human-rights journey

Oventic Aquascalientes school project






Radical Philosopher's 2nd Mexico Trip

Reflections on Cuba, Nicaragua, Mexico


Briefings from the frontlines of the struggle

About Strategic Pastoral Action








HOME




Commentary on maps from Kerry Appel

Date: Sat, 30 Jan 1999 14:28:24 -0800
From: "Kerry Appel"
*************************************************

http://www.nonviolentways.org/mapas.html

I was thinking while I was looking at those maps of Chiapas that it is important to bear a few things in mind.

1. The Zapatistas rose up in January of '94, mostly in the area of Ocosingo and San Cristobal de las Casas, and then spread by December of '94 to the areas shown (which are also the areas of Mayan presence).

2. The Mexican Army first had a military encirclement of the Zapatista zones and then invaded and occupied those areas in February of '95.

3. Mexican officers being trained at various military schools in the United States increased greatly in early '95 (and has continued to increase).

4. With the exception of the paramilitary group "Paz y Justicia", which already was in existence prior to '94, the rest of the paramilitary groups sprang into existence and operation subsequent to early '95 and continue to grow in numbers, strength and activities. These paramilitary groups are operating in the areas with the highest presence of Mexican Army units (with officers recently trained in the US in "counterinsurgency").

Note: During this same time that all of these paramilitary groups are being developed the Mexican government was also engaging the Zapatistas in a dialogue for "the recognition of the rights and culture of indigenous peoples". It seems to me to be too bad the government didn't put more resources and enery into implementing the resulting accords and less into military occupation and the development of death squads.

5. The zones with the presence of internally displaced persons are the same zones with the presence of Mexican Army and paramilitary groups. In fact, these maps, if dated and made into transparencies, could be laid over each other and would pretty much tell the story;

  • -popular rebellion
  • -military invasion and occupation
  • -development of paramilitary groups (death squads)
  • -massacres and othe forms of violence by the paramilitaries resulting in
  • refugee camps

6. In spite of the military occupation, the development of paramilitary groups, the human rights violations, the many other attempts to erode the Zapatista's base of support, and the Mexican government's failure to implement the signed accords for indigenous rights and culture, the autonomous zones and regions continue to be developed by the indigenous communities.

It would seem to me that anyone looking at these maps and thinking about the information which I listed above could fairly easily see that the Mexican government's claims that the Mexican Army's role is to "fight drug trafficking" and "preserve the peace" are completely bogus.

It is pretty difficult to see in these maps anything to lend credibility to the Mexican government's claims that they are seeking dialogue or that there are "conditions in existence for dialogue". In fact these maps pretty much illustrate just what is Low-Intensity-War.

Kerry Appel

___________________________________________________
NUEVO AMANECER PRESS-N.A.P.To know about us visit:
http://www.nap.cuhm.mx/nap0.htm (spanish)
*******************
In accordance with Title 17 U.S.C. section 107,this material is distributed without profit or payment to those who have expressed a prior interest. This information is for non-profit research and education purpuses only. **We encourage you to reproduce this information but please give credit to the source, translator and publication. thank you.** General Director:Roger Maldonado-Mexico Director Europe: Darrin Wood-Spain Advisor and Special Correspondent:Guillermo Michel-Mexico. NAP Coordination:Susana Saravia
*************amanecer@aa.net*************




The source of the maps is:
The Center for Economic and Political Investigation and Community Action
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
http://www.ciepac.org

La fuente de los mapas es:
Centro de Investigación Económica y Política y Acción Comunitaria
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México
http://www.ciepac.org

The author of the web page is:
Wes Rehberg, Nonviolent Ways Project
e-mail

Autor de la hoja web es:
Wes Rehberg, Proyecto de la Vía No-Violenta
correo electrónico